• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
  • English Usage
'hair oil' هو مصطلح مرتبط بـ ''hair oil''. ستجده في سطر أو أكثر أدناه.'hair oil' is cross-referenced with ''hair oil''. It is in one or more of the lines below.
في هذه الصفحة: hair oil, oil

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
hair oil,
hair tonic
n
(hairstyling product)زيت للشعر
 Jared spiked his hair with hair oil.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات رئيسية
الإنجليزيةالعربية
oil n(petroleum)نفط، بترول
 Saudi Arabia has a lot of oil.
 المملكة العربية السعودية غنية بالنفط.
oil n(lubricant) (للتشحيم)زيت
 Martin sprayed some oil on the door hinge to stop it from squeaking.
 We need to change the car's oil.
 رشّ مارتن زيتًا على مفصل الباب لإيقاف صريره. // علينا تغيير زيت السيارة.
oil n(liquid fat for cooking) (للطهو)زيت
 He put a small amount of oil in the pan.
 وضع القليل من الزيت في المقلاة.
oil nuncountable (oil paint)ألوان زيتية، طلاءات زيتية
 I sometimes paint in watercolor, but I prefer oil.
 أستعمل أحيانًا الألوان المائية في الرسم، لكني أفضّل الألوان الزيتية.
oils npl(oil paints)ألوان زيتية، طلاءات زيتية
 The artist was known mostly for painting in oils.
 هذا الفنان مشهور برسم معظم لوحاته بألوان زيتية.
oil n(oil painting)لوحة زيتية
 Art collectors will pay more for an oil than for works in other media.
 يدفع هواة تجميع الأعمال الفنية لشراء لوحة زيتية مبلغًا أكبر مما يدفعونه للوحات مرسومة بوسائل أخرى.
oil [sth] vtr(lubricate)يشحّم شيئًا، يزيّت شيئًا
 He oiled the door because it was squeaking.
 شحّم الباب لأنه يصرّ.
oil n as adj(of or for oil) (مضاف إليه)زيتٍ
 The oil can was empty.
 كانت علبة الزيت فارغة.
oil n as adj(of petroleum) (مضاف إليه)نفطٍ
  نفطيّ
 Oil distillates are used as fuels.
 تُستعمل مستقطرات النفط وقودًا.
 هذه الجملة ليست ترجمة للجملة الإنجليزية اتفقوا على فرض حظر نفطيّ على الدولة.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

ترجمات إضافية
الإنجليزيةالعربية
oil n(Holy Oil) (مقدس)زيت
 The priest anointed the dying man with oil.
oil n(hair product) (للشعر)زيت
 Dana massaged oil into her hair to add moisture and shine.
oil n(product for body)زيت
 Using oil on your skin can be very beneficial in dry winter weather.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

WordReference English-Arabic Dictionary © 2026:

صيغ مركبة:
oil | hair oil
الإنجليزيةالعربية
barrel,
oil barrel
n
(unit of petroleum: 42 gallons) (وحدة سعة للنفط توازي 42 غالونًا)برميل
 The price of oil barrels has reached a record high.
 بلغ سعر برميل النفط مستوى قياسيًّا عاليًا.
bergamot,
bergamot oil
n
uncountable (oil of bergamot fruit)زيت البرغموت
 Bergamot is said to be good for the skin.
big oil,
Big Oil
n
pejorative (world's largest oil companies)شركات النفط الكبرى
 Big Oil is lobbying Congress to let them ship American crude oil overseas.
burn the midnight oil v exprfigurative (work late at night)يعمل حتى ساعة متأخرة، يسهر في العمل
canola oil (US,
Can),
rapeseed oil,
rape oil (UK)
n
(edible oil)زيت الكانولا
 Canola oil is often used for frying food.
 Rapeseed oil is delicious in salad dressings.
castor oil n(oil of castor bean)زيت الخروع
 Grandmother was convinced that a dose of nasty-tasting castor oil would cure any stomach ailment.
castor-oil plant,
castor oil plant
n
(botany: tall shrub) (نبتة)خِرْوَع
citronella oil n(essence of lemongrass)زيت عشب الليمون، زيت الإذخر
 Citronella oil is used in aromatherapy to ease fatigue.
 In Africa, people use citronella oil to keep mosquitoes away.
coconut oil n(oil from coconuts)زيت جوز الهند
 Coconut oil can be used as a lip balm.
cod liver oil,
cod-liver oil
n
(oil of codfish liver) (زيت من كبد سمك القد)زيت كبد القد
 Cod-liver oil contains high levels of omega-3 fatty acids.
cooking oil n(vegetable oil used in cooking)زيت الطبخ
 Some say that olive is the healthiest cooking oil, while others prefer canola.
corn oil n(cooking oil made from corn)زيت الذرة
 Corn oil, or maize oil, is mainly used for cooking.
crude oil n(unrefined petroleum)نفط خام
 When the price of crude oil goes up, so does everything else.
diesel oil n(diesel fuel)زيت الديزل، وقود الديزل
 The engine runs on diesel oil.
edible oil n(plant or animal oil that can be eaten) (من حيوان أو نبات ويمكن أكله)زيت طعام
essential oil n(oil: derived from plant)زيت عطريّ، زيت أساسيّ
 Essential oils are made from aromatic plants.
fish oil n(oil from oily fish)زيت السمك
 Fish oil contains several essential nutrients.
flaxseed oil,
linseed oil
n
(oil used in paints)زيت الكتان، زيت بزر الكتان
 When used to treat wood or in paint, flaxseed oil is more commonly called linseed oil.
flaxseed oil n(oil used as nutritional supplement)زيت الكتان، زيت بزر الكتان
 Drizzle a little flaxseed oil on your muesli for good health.
fuel oil n(combustible oil used for power)زيت وقود
 Leftover cooking oil can be converted into fuel oil.
gas oil n(intermediate viscosity fuel)زيت الغاز، "غاز أويل"
grease the wheels,
grease the way,
grease the skids (US),
oil the wheels (UK)
v expr
figurative (make [sth] go more smoothly)يسرّع الأمور، يسهّل الأمور
 Richard's friend greased the wheels a little to help him get his job application processed early.
grease the wheels for [sb],
grease the way for [sb] (US),
oil the wheels for [sb] (UK)
v expr
figurative (make [sth] go more smoothly for [sb])يسهّل الأمور على شخص/شيء
grease the wheels of [sth] (US),
oil the wheels of [sth] (UK)
v expr
(make [sth] go more smoothly)يسهّل شيئًا، يسرّع شيئًا
hemp oil,
hempseed oil,
hemp seed oil
n
(oil from hemp seeds)زيت القنّب، زيت بزر القنّب
kerosene (US),
paraffin (UK),
paraffin oil
n
(lamp oil)كيروسين، كاز
 Antique lamps run on kerosene.
kerosene (US),
paraffin (UK),
paraffin oil
n
(aircraft fuel) (وقود طائرات)كيروسين
 Jet engines are usually powered by kerosene.
lamp oil n(kerosene)الكيروسين
 The lights were made from old glass bottles with wicks dipped in lamp oil.
lavender oil n(oil extracted from lavender flowers)زيت الخزامى، زيت اللافندر
 For a good night's sleep, sprinkle a few drops of lavender oil on your pillow.
lemon oil (essential oil)زيت الليمون
linseed oil n(oil from flaxseed)زيت بذور الكتّان
 Linseed oil is used for protecting and sealing wood.
massage oil n(lotion used for body rubs)زيت تدليك
 It felt good when the therapist rubbed massage oil into my back.
mineral oil n(colourless oil from petroleum) (زيت بلا لون من البترول)زيت معدنيّ
 Mineral oil is commonly used as a laxative.
motor oil n(oil for engine lubrication)زيت محرك
 Always use the correct grade of motor oil for your car engine.
oil and vinegar n(vinaigrette, salad dressing)زيت وخلّ
ملاحظة: May take a plural verb
 Oil and vinegar is a salad dressing mix often recommended for people on diets.
oil deposits npl(reserves of oil)مَكامن نفطية، توضُّعات النفط
 Oil deposits were discovered under the desert.
oil derrick (oil drilling)برج حفر نفطيّ
oil drum n(metal drum for oil)برميل زيت
oil field,
oilfield
n
(area where oil is mined)حقل نفطي
 We plan to drill five exploration wells in this oil field.
oil industry n(petroleum-processing business)الصناعات البترولية
 Wilson wrote an article about the environmental impacts of the oil industry.
oil lamp n(lamp that burns fuel)مصباح زيت
 Oil lamps are useful to have when the electricity goes out.
oil paint noften plural (for art)لون زيتيّ
 Many artists prefer to use oil paint, while others prefer watercolors or acrylics.
oil painting n(picture painted using oil paints)لوحة زيتية
 The focal point of the room was a huge oil painting hung above the fireplace.
oil painting,
painting in oils
n
uncountable (art of painting with oils)رسم بالزيت، فن الرسم الزيتي
 When Harry took up oil painting, his aunt gave him her old paintbrushes.
oil pan nUS (mechanics)حوض زيت، علبة زيت المحرك
 (في بعض المناطق)"كارتير"
oil pastel noften plural (art medium: sticks of waxy pigment)مِرقَم بالزيت، قلم باستل بالزيت
 The artist showed us one of his recent paintings in oil pastel.
oil patch n(area oil is produced)حقل نفط
oil patch nfigurative (petroleum industry)صناعة النفط
oil pipeline n(pipe for transporting petroleum)خط أنابيب نفط
oil platform n(for offshore oil drilling)منصّة نفطيّة
 Barry works on an oil platform in the North Sea.
oil pressure n(force that keeps engine lubricated)ضغط الزيت
 I checked the oil pressure and it was a bit low.
oil refinery n(plant where crude oil is processed)مصفاة نفط
 A typical oil refinery is capable of processing 200,000 barrels of crude oil per day.
oil sand n(thick bitumen deposit)رمل بتروليّ، رمل نفطيّ
 The refinery uses oil sand to produce diesel.
oil shale n(geology: shale with bitumens) (يُستخرج منه النفط الصخريّ)طَفْل زيتيّ، طَفْل بتروليّ
oil slick n(layer of spilt oil) (طافية في البحر بسبب تسرب نفطي)بقعة نفط
 Dispersants can be used to remove the oil slick from the top of the water.
oil spill,
oil spillage
n
(petroleum spillage)تسرُّب النفط
 The oil spill has contaminated more than 100 km of coastline.
oil tanker n(ship used for transporting oil)ناقلة نفط، ناقلة بترول
 The largest oil tankers can carry 500,000 tons of oil.
oil well n(petroleum mine)بئر نفطية
 Their oil well turned out to be a gusher, producing over 1,200 barrels a day.
oil-based adj(paint, perfume) (طلاء، عطر: أساسه من زيت)زيتيّ
oil-bearing,
oil bearing
adj
(producing petroleum oil)نفطيّ، غنيّ بالنفط
ملاحظة: The hyphen may be omitted when the adjective follows the noun.
oil-burning adj(using oil as fuel)بالنفط
 (في بعض المناطق)على المازوت
 There is an oil-burning stove in the kitchen.
oil-fired adj(boiler, central heating) (يعمل بالنفط)بالنفط
 (في بعض المناطق)على المازوت
 This oil-fired boiler is very efficient.
oilskin nuncountable (waterproof fabric)قماش مشمّع
oilskin n(waterproof raincoat)معطف مشمّع
oilskins npl(waterproof outfit)مشمّع
olive oil n(oil extracted from olives)زيت الزيتون
 Elaine poured some olive oil over the salad.
palm kernel oil n(edible plant oil)زيت لب النخل، زيت نوى النخل
palm oil n(oil extracted from palm nuts)زيت النخيل
 Palm oil is used in hundreds of food products.
patchouli oil n(scented oil of patchouli plant)زيت البطشولي
 Aroma therapists use patchouli oil for its healing properties.
peanut oil n(oil extracted from peanuts)زيت الفول السوداني
 Peanut oil is frequently used in Asian cooking, instead of butter or olive oil.
peppermint oil n(essence of peppermint leaves)زيت النعناع
 Peppermint oil is supposed to be a good mice repellent.
pine oil n(oil extracted from pine trees)زيت الصنوبر
 Pine oil is used to scent various products from cleaners to aftershave.
rig,
oil rig
n
(machine for drilling oil on land)برج حفر نفطيّ
 Onshore rigs are different from offshore rigs.
 تختلف أبراج الحفر النفطية البرية عن منصات النفط البحرية.
rig,
oil rig
n
informal (platform for drilling oil at sea)منصة نفط
 Martin works on a rig, so he's away from home for several months at a time.
 يعمل مارتن على منصة نفط، ويغيب عن بيته عدة شهور متواصلة.
rose oil n(essence of rose petals)زيت الورد
 My grandmother used to make her own perfume using rose oil.
safflower oil (from safflower seeds)زيت العُصفُر
salad oil (used in salad dressing) (يُستعمل في صلصة السلطة)زيت سلطات
sandalwood oil n(extract of fragrant Asian wood)زيت الصندل
 Sandalwood oil is used to make incense as well as expensive perfumes.
sesame oil n(oil extracted from sesame seeds)زيت السمسم
 Sesame oil is widely used in Asian cooking and Eastern medicine.
shale oil n(type of petroleum)زيت الطَّفل، زيت السِّجِّيل، زيت صخريّ
shea butter,
shea oil
n
(moisturizer made from shea seed)زبدة الشيا، زبدة الكريتة
snake oil n(medicine: fake)دواء مزيّف، دواء دجّال
snake oil nfigurative ([sth] deceptive)حيلة، خدعة
soybean oil n(substance extracted from soybeans)زيت فول الصويا
 Soybean oil is one of the most widely used vegetable oils.
sulfuric acid (US),
sulphuric acid (UK),
oil of vitriol
n
(chemistry) (في الكيمياء)حمض السلفوريك
sunflower oil n(oil obtained from sunflower seeds)زيت عباد الشمس، زيت دوّار الشمس
 Fry the onion in sunflower oil until softened.
tall oil (secondary product)زيت لُبّ الخشب
turpentine,
oil of turpentine,
spirits of turpentine
n
(paint thinner, solvent) (مخفِّف للدهان ومُذيب)تربنتين
 Add a little turpentine to thin the paint.
 أضف القليل من التربنتين لتخفيف الدهان.
vegetable oil n(cooking oil extracted from vegetables)زيت نباتي
 Food fried in vegetable oil is healthier than food fried in peanut oil.
virgin olive oil n(edible oil)زيت زيتون بِكر
 Add two tablespoons of virgin olive oil to the pan and fry the garlic.
walnut oil n(oil obtained from walnuts)زيت الجوز
 For a unique flavor in cooking, you can use walnut oil instead of blended vegetable oil.
whale oil n(oil made from whale blubber)زيت الحوت
 The Native Alaskans used whale oil in their lamps.
 هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.
تمّ العثور على 'hair oil' في هذه المداخل أيضًا:
في الوصف بالإنجليزية:

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "hair oil":

  • يمكنك الآن أن تنتقل إلى صفحة التفضيلات وأن تغير خصوصيات النقر على الفأرة أو الضغط على شاشة هاتفك الجوال.
انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'hair oil'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |

إعلانات
إعلانات
أبلغ عن إعلان غير لائق.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!